どこかいいビアガーデン知らない?
Do you know any good beer gardens?
シチュエーション: 遊び
文法:
「どこかいい~知っている?」は「Do you know any good ~?」と言います。たとえば
「Do you know any good bars?(どこかいいバー知らない?)」
「Do you know any good web designers?(誰かいいウェブデザイナー知らない?)」など。
もう1つ近い言い方は「Do you know anywhere +形容詞?」です。たとえば
「Do you know anywhere cheap?(どっか安い所知らない?)」
「Do you anywhere romantic?(どっかラマンチックな所知らない?)」など。