朝食を食べる時間はない。
I don't have time for breakfast.
シチュエーション: 家の中
「~の時間はない」は「I don’t have time for ~」と言います。たとえば
「I don’t have time for this.(こんなことやっている暇はない)」
「I didn’t have time for lunch.(お昼を食べる時間はなかった)」など。
名詞の場合は「for」ですが動詞の場合は「to」です。たとえば
「I don’t have time to explain.(説明する時間はない)」
「I don’t have time to argue.(言い合いしている暇はない)」など。