彼女は上手に歳をとっている。
She has aged really well.
文法: 完了形
「age(年齢)」という名詞は有名ですが、「age(歳をとる)」という動詞もあります。
基本的には「age well(上手に歳をとる)」、「age badly(上手に歳をとらない)」という使い方です。
どちらも見た目を表します。
たとえば
「歳をとっても綺麗だ」は「She has aged well.」、
「歳をとってかっこよくなくなった」は「He has aged badly.」と言います。
これからも歳をとることが続くので、完了形あるいは進行形で使います。