彼は独立した。
He went out on his own.
シチュエーション: 仕事
文法: 過去のこと
仕事で「独立する」は、難しい言葉を使わずに「go out on (one’s) own」と言います。たとえば
「Why don’t you go out on your own?(独立したらどう?)」
「Going out on your own is risky.(独立するのはリスクがある)」
「I’m thinking about going out on my own.(独立しようかなと思っている)」など。