ドレスアップするの?
Are you gonna get dressed up?
文法: 未来のこと
「dress up」だと「仮装する」という意味で使う方が多いです。たとえば
「I dressed up for Halloween.(ハロウィンで仮装した)」
「I dressed up as a witch.(魔女の格好をした)」など。
日本語でお馴染みの「ドレスアップする」は「get dressed up」を使うのが一般的です。たとえば
「It’s nice to get dressed up sometimes.(たまにはドレスアップするのもいいね)」
「Are you gonna get dressed up?(ドレスアップするの?)」など。