いつもAとBを間違える。
I always get A and B mixed up.
シチュエーション:
文法: 普段のこと・習慣
「get ~ mixed up」は「~を混乱する」、「~を間違える」という意味です。たとえば
「I always get the tenses mixed up.(いつも時制を間違える)」、
「I always get “lend” and “borrow” mixed up.(「貸す」と「借りる」をいつも間違える)」など。
他にも「Don’t get your toothbrushes mixed up.(間違えてお互いの歯ブラシを使うなよ)」などもあります。