彼らは別れたのかもしれない。
They might've broken up.
シチュエーション: 恋愛
「might(かもしれない)」は「must(に違いない)」よりは可能性が低いです。
たとえば
「I might be sick.(俺、風邪かもしれない)」
「He might come later.(彼は後から来るかもしれない)」など。
そして過去のことだと「might’ve+過去分詞」になります。たとえば
「He might’ve heard us.(彼に聞こえたかもしれない)」
「He might’ve changed jobs.(彼は転職したかもしれない)」など。