もう帰らなきゃいけないね。
It's time to go home.
文法: to 不定詞
「It’s time to 動詞」は「そろそろ~をする時間だ」というフレーズです。たとえば
「It’s time to go.(そろそろ行かなきゃ)」
「It’s time to get up.(そろそろ起きる時間だ)」
「It’s time to get a new car.(いよいよ車を買い替えなきゃ)」など。
名詞の場合は「for」を使います。たとえば
「It’s time for dinner.(ご飯の時間だ)」
「It’s time for bed.(そろそろ寝る時間だ)」など。