彼は大統領選に立候補している。
He’s running for president.
シチュエーション: 仕事
文法: 今のこと・一時的なこと
「立候補する」は難しそうですが、案外簡単な「run」を使います。そして、「run for ~」で「~に立候補する」という使い方です。たとえば
「He’s running for governor.(都知事選に立候補している)」
「He’s running for a 2nd term.(2期目に向けて立候補している)」など。