大体はそうだよ。
That’s usually the case.
シチュエーション:
文法: 普段のこと・習慣
「こうだったよ」などと言われて「That’s usually the case.(大体そうだね)」と答える感じで使います。「the case」は「場合」というような意味です。他にも
「If that’s the case, I’m not gonna go.(そういうことなら私は行かない)」
「That’s not always the case.(必ずしもそうじゃない)」
「Bring an umbrella in case it rains.(雨が降った場倍に備えて傘を持ってきて)」など。