彼は何でもマニュアル通りにやっている。
He does everything by the book.
文法: 普段のこと・習慣
「by the book」は「マニュアル通り」という意味です。「book」で「マニュアル」を表しています。たとえば
「It’s safer to do it by the book.(マニュアル通りにやった方が無難)」
「Doing it by the book isn’t enough.(マニュアル通りにやるだけじゃ物足りない)」
「There’s a reason for doing it by the book.(マニュアル通りにやるのにも理由がる)」など。