お茶を入れましょうか?
Do you want me to put the kettle on?
シチュエーション: 家の中
文法: to 不定詞
まず、「Do you want me to ~?」は「私が~しようか?」という意味の提案です。たとえば
「Do you want me to help?(手伝いましょうか?)」
「Do you want me to do the dishes?(私が皿洗いしようか?)」など。
「kettle(ケトル)」は「やかん」という意味です。そして「put the kettle on」は「お茶を入れる」という意味のフレーズです。たとえば
「I put the kettle on.(お茶を入れたよ)」
「I’m gonna put the kettle on.(お茶を入れるね)」など。