無責任なことをしないで。
Don’t be irresponsible.
シチュエーション: 被害・トラブル
文法: 形容詞
「responsible(責任感のある)」の反対語は「irresponsible(無責任な)」です。どちらも形容詞です。形容詞なので取り合えずbe動詞を使います。「Don’t do irresponsible things.」と言わずに「Don’t be irresponsible.」です。そして「Don’t say irresponsible things.」ではなくて、また「Don’t be irresponsible.」と言います。逆に「Be responsible.」は「責任をもって行動しなさい」という意味です。他にも「That’s very irresponsible.(無責任な行為だ)など。