ストレスが溜まりやすい。
I get stressed easily.
シチュエーション: 性格
「stressed」は「ストレスが溜まっている」という意味の形容詞です。たとえば
「I’m stressed.(ストレスが溜まっている)」
「You look stressed.(ストレスが溜まっている顔をしているね)」など。
そして、「I get 形容詞 easily.」は「~になりやすい」という意味のよく使う文型です。たとえば
「I get sick easily.(病気になりやすい=体が弱い)」
「I get drunk easily.(酔っ払いやすい=お酒が弱い)」
「I get nervous easily.(緊張しやすい=あがり症)」
「I get bored easily.(退屈になりやすい=飽きっぽい)」
「I get lost easily.(迷子になりやすい=方向音痴)」など。