HOME » フレーズ検索

フレーズ検索

1つ賢くなりました。
You learn something everyday.
【解説】
何かを新しく知ったときに使う決まり文句なので、日本語の「1つ賢くなりました」とまったく同じです。このフレーズの「You」は「あなた」という意味ではなくて、一般的に「人は」として使っています。一般的に言うときに、英語では「you」を使うので「You learn something everyday.」は「人は毎日何かを新しく知る」という直訳ですね。他にも「You can’t turn right here.(ここでは右折はダメです)」、「You have to take off your shoes here.(ここでは靴を脱がないといけない)」、「They ask for ID there.(その店では身分証明書を見せてと言われる)」など。次、何かを新しく知ったときに「You learn something everyday!」と言ってみましょう。

≫フレーズ検索へ戻る

ページTOP