彼は甘やかしてくれる。
He spoils me.
シチュエーション: 恋愛
文法: 普段のこと・習慣
「spoil」は元々「〜をダメにする」という意味の動詞です。
そして、子供を甘やかすとダメになることから「甘やかす」という意味でも「spoil」を使います。
たとえば
「Don’t spoil him.(彼を甘やかさないで)」
「He’s behaving like a spoiled child.(彼は甘やかされたガキのように振舞っている)」など。
子供ではなくても、恋人などを甘やかす時も使います。
たとえば
「I want a boyfriend who spoils me.(甘やかしてくれる彼氏がほしい)」とか。