今日は道がガラガラだね。
There's nobody on the road today.
シチュエーション: 交通
文法: 今のこと・一時的なこと
特に難しい文ではないのですが、この言い方も決まっています。
ドライブなどで「道がガラガラだ」、「道が空いている」という意味でよく使います。
逆に、道が混んでいるときは
「There’s lots of traffic.(車が一杯ある)」や
「The roads are congested.(道が込んでいる)」と言います。