それ、ちょうダサい。
That's so lame.
シチュエーション: ファッション・身だしなみ
文法: 形容詞
「ダサい」は「lame(レイム)」という形容詞を使います。ファッションがダサいだけでなく、行動や発言がくだらないことも表します。たとえば「That guy’s lame.(あいつはくだらない野郎だ)」、「That’s so lame.(その発言がくだらない)」、「That look is lame.(その格好がダサい)」、「Don’t be so lame.(そんなダサいことを言うなよ)」など。