騙そうとしてないよ。
I'm not trying to trick you.
シチュエーション: 被害・トラブル
「I’m not trying to 〜」は「〜しようとしてない」、「〜するつもりはない」というフレーズです。
たとえば
「I’m not trying to make you angry.(怒らせるつもりはない)」、
「I’m not trying to lecture you.(説教するつもりはない)」、
「I’m not trying to hit on you.(口説こうとしてないよ)」など。
「trick」は「騙す」という動詞です。たとえば「You tricked me!(騙したな)」など。