やる気を失うなよ。
Stay motivated.
文法: 形容詞
「stay +形容詞」は「〜のままでいつづける」という意味です。例えば「I wanna stay single for a while.(しばらく独身のままでいたい)」、「You can’t stay depressed forever.(いつまでも落ち込んだままでいられないよ)」など。「motivated」は「モチベーションが高い」、「やる気満々」という意味の形容詞です。「Stay motivated.」は動詞から始まっていて命令文なので「モチベーションの高いままでいつづけて」という意味です。